|1. Halong Cruise Tours...|
Category: Tour Operators
City: Ha Noi
|2. Questar Inc.|
Category: Software Applications
City: Ho Chi Minh
|3. Noi Ha Property Co. Ltd.|
Category: Estate Agents
|4. New Peaks Real Estate...|
Category: Property Consultants
City: Ha Noi
|5. Crunchy Frog|
City: Ha Noi
|6. Hue - Hapro TIC|
Category: Travel Agents
Every Vietnamese student at English centers is given an English name. This has brought pleasure to small children, but has not satisfied their parents.
The five year old daughter of Thuy Anh in district 11 in HCM City returned home with a radiant face and told her mother: “Mum, I have got a new name, Ann. All my friends have English names like me.”
After contacting the English center, where the daughter goes to, Anh realized that foreign teachers find it very difficult to remember Vietnamese names of their students; therefore, they give students English names so as to easy remember.
Another parent, who has a 7 year old daughter following the Cambridge primary curriculum, said her daughter has an English name at the school, and another English name at the foreign language center. As such, the girl has three names, one Vietnamese and two English.
However, unlike Thuy Anh, who does not like her daughter to be called with an English name, the parent thinks that it would be not a big problem if the girl has some more names and she likes them.
Quynh Vy, 45, in district 5 of HCM City, also said that having English names is now in fashion. Even the employees at the yoga center at Parkson Hung Vuong building also bear English names.
“They call each other Tom, Carmen. It’s so ridiculous,” she said. “Vietnamese people bear foreign names. Do they intend to queen it over other people?”
Thuy Anh strongly protests the naming of Vietnamese students with foreign names.
“They have told me that foreign teachers cannot remember all the Vietnamese names and they need some measures to improve the situation,” Anh said.
“It would be so wonderful if the foreign teachers, at the first lesson, try to make acquaintance with all of their students by trying to remember the Vietnamese names of the students,” Anh said.
“The image of teachers trying to spell Vietnamese words would help students understand that learning foreign languages also means learning to respect the culture of the countries,” she continued.
“If the teachers successfully spell and remember the difficult Vietnamese names, they can persuade the students that learning foreign languages is a difficult, but very interesting work,” she maintained.
Thuc Quyen, a parent, who spent many years in the US, also said that all of her foreign friends at the university could pronounce her Vietnamese name, even though it is really difficult even for Vietnamese people.
“No one tried to give me a foreign name so that they can remember it more easily,” Quyen said.
She went on to say that the name of every person is the most attractive sound for him, and disclaiming a name would mean rejecting the person and refuse his culture.
At the mathematics conference held in India in 2010, where Vietnamese Professor Ngo Bao Chau received the Field Medal, at first, the name of the professor appeared on the conference’s website as “Ngo Bao Chau”. However, just after 15 minutes, the name was changed into Ngô-Bao-Châu as it is written in Vietnamese.
Though one mistake still existed, the effort to write the professor’s name in Vietnamese and the introduction of the two nationalities of the professor (Vietnamese and French) shows the respect to the land where the professor was born.
Nguyen Ho Thuy Anh, a senior official of the HCM City Education and Training Department, also thinks that it would be better not to give one more name in English.
“The English teachers come from different countries, but Vietnamese students still can remember their names, why don’t the teachers remember the Vietnamese names, then?” she questioned.
|< Prev||Next >|
» Vietnamese students win prizes at Intel ISEF 2013
» Graduates from overseas face tough job search at home
» Vietnamese Day opens in UK
Latest Category Posts
- Education for disadvantaged children remains public concern
- MOET to censor news on exam cheating
- The service for the “associations of learn-shy students”
- Teacher shortages hinder new English training programme
- Ministry attempts press gagging order on exam cheating
- Too demanding, foreign university graduates cannot find decent jobs
- Teaching careers draw new crowd
- Lacking money, teachers, English program goes at snail’s pace
- Vietnam lends $400 million to improve economy, education
- Schools break rules on enrolling skills training graduates
Popular Category Posts
- Schools spend billions of dong to scramble for students
- Vietnamese children take lessons with foreign books
- The non-state owned school rescue fails
- Vietnamese children get confused with too many English certificates
- Pre-school children taught first graders’ curriculum
- Universities of excellence cannot attract students
- Teacher knowledge unreliable?
- The reasons behind Vietnamese youth’s decision to go studying abroad
- General school students keep indifferent to apprentice training
- Ministry plans two floor-mark systems to rescue non-state schools
- Ministry makes strides to ease school-starter pressure
- What happens at the lecture halls of modern times?
- MOET to heavily punish teachers running private classes
- Urban students nowadays prefer online lessons
- Primary schools get overloaded because of “golden pigs”
- The decree may narrow international school network in Vietnam
- Private universities seek better treatment
- University entrance exam questions too difficult for students
- Vietnamese students have to attend extra classes to understand lessons
- Students tear history books, threw them into school yard